Saturday, February 18, 2012

Erik Satie's Helpful' Hints to Performers

These Gnossiennes of 1890 were the first pieces in which [Erik] Satie did away with bar-lines and both key and time signatures. They were also the first to contain the 'helpful' hints to performers such as
Postulez en vous-même (Wonder about yourself),
Ne sortez pas (Don't leave), 
and Munissez-vous de clairvoyance (Be clairvoyant).

Source: Peter Avis, 1988 (Liner notes, Erik Satie, Anne Queffélec piano, Virgin Classics Ltd)

No comments:

Post a Comment